Product Operations Manager

Full Job Description

LoanBud is hiring a Product Operations Manager to sit at the intersection of product vision, execution, and quality. This role is responsible for translating C-suite product vision into clear requirements, ensuring exceptional product quality through rigorous QA, and continuously improving user journeys across internal tools and customer-facing software. 

This is a hands-on role for someone who thrives in the details—someone who can test, validate, and refine software for long periods without losing focus. You will play a critical role in ensuring that every release is clearly defined, thoroughly tested, well-documented, and successfully rolled out to teams of 50+ users. 

Job Responsibilities

Key Responsibilities:

Product Requirements & PRDs 

• Translate leadership vision and business needs into clear, structured Product Requirement Documents (PRDs). 
• Define workflows, edge cases, constraints, success metrics, and acceptance criteria. 
• Maintain a clear source of truth for product requirements and decisions. 

Jira Ticketing & Delivery Support 

• Break PRDs into well-scoped Jira tickets with detailed acceptance criteria. 
• Maintain backlog clarity, ticket hygiene, and sprint readiness. 
• Act as the day-to-day bridge between Product, Engineering, and Operations. 

Quality Assurance (QA) & Testing 

• Own end-to-end QA across features, releases, and workflows. 
• Create and execute test plans, test cases, and regression testing procedures. 
• Perform deep, methodical testing across long sessions, identifying edge cases and inconsistencies. 
• Ensure features are production-ready before release—not after issues surface. 

UX & User Journey Optimization 

• Continuously review and optimize user journeys across internal and external tools. 
• Identify friction points, unclear flows, and usability issues. 
• Partner with Design and Engineering to improve clarity, efficiency, and adoption. 

Implementation & Internal Rollouts 

• Lead readiness and rollout efforts for new features and systems across teams of 50+ users. 
• Coordinate training, documentation, and internal communications ahead of launches. 
• Ensure new functionality is understood, adopted, and used correctly. 

Documentation & Enablement 

• Create and maintain product documentation, SOPs, release notes, and internal guides. 
• Capture recurring questions and convert them into durable documentation. 
• Ensure Credit, Operations, and Customer-facing teams are prepared for product changes. 

Customer & Support Mindset 

• Approach product work with a customer-success and support-oriented mindset. 
• Reproduce reported issues and investigate root causes. 
• Feed real-world usage insights back into product improvements. 

Job Requirements

Requirements 

• 5+ years in Product Operations, Product Delivery, Technical Business Analysis, or similar roles. 
• Proven experience writing PRDs, Jira tickets, and acceptance criteria. 
• Demonstrated ability to perform deep, sustained QA testing with extreme attention to detail. 
• Experience rolling out new software or systems to teams of 50+ users. 
• Strong understanding of UX principles and user journey optimization. 
• Comfortable working closely with developers and understanding system behavior (no coding required). 
• Excellent written and verbal communication skills. 
• Highly organized, methodical, and reliable. 

Nice to Have 

• Experience in fintech, lending, or regulated software environments. 
• Prior customer support or customer success experience. 
• Experience coordinating UAT, releases, or internal change management. 
• Background working in fast-growing startups or scale-ups. 

Skills Required

• Business Analysis - Expert
• CRM - Expert
• Analytics - Expert
• Market & Product Research - Expert
• Business Communication - Expert

Attachments

No Attachments

The Report Job feature provides remote workers a way to directly report jobs that may violate Pros Marketplace's Terms of Service or Job Posting Policies.Although we verify and confirm every job post, this feature is specifically designed for reporting jobs that may be fraudulent, spam, fake, or inaccurate..