Título: Editor(a) de video para canal de YouTube en español — medio tiempo, trabajo semanal fijo, remoto Descripción: I

Full Job Description

Israel En Construcción is a Spanish-language YouTube channel with 31,000+ subscribers for Latino contractors in the United States. We teach, with real jobsites and real screens, how to run a construction business better: estimates, contracts, processes and tools. We are looking for a video editor for a long-term relationship with fixed weekly work. Part-time, about 15 to 20 hours per week. Pay: USD $140 to $160 per weekly package (approx. $600 to $700 per month) depending on experience, paid every two weeks via Wise or Payoneer, with raises based on performance. Selection process: portfolio review, a short paid test (the same for all finalists), a 20-minute video call, and a paid first full video. Selection process: portfolio review, a short paid test (the same for all finalists), a 20-minute video call, and a paid first full video.

Job Responsibilities

Every week: 1. Edit 1 long-form video (12 to 20 minutes, sometimes up to 45): camera plus screen recording, with zooms, on-screen text and graphics. 2. Create 2 thumbnail options. 3. Cut up to 5 vertical shorts from a list with exact timestamps. 4. Build 1 social media carousel in a Canva template. 5. Deliver chapters and subtitles (.srt). Work follows a detailed manual (SOP, visual rules, music and templates). Communication through Slack. One round of revisions per video.

Job Requirements

1. Experience editing talking-head YouTube videos with screen recording, and vertical shorts. 2. Your own editing software and your own Canva Pro account. 3. Able to meet fixed weekly deadlines on Atlanta time (US Eastern). 4. Native Spanish speaker with good spelling. 5. Willing to follow a detailed work manual.

Skills Required

• Video Editing - Intermediate
• Spanish Translation - Intermediate
• Adobe Premiere Pro CC - Intermediate

Attachments

No Attachments

The Report Job feature provides remote workers a way to directly report jobs that may violate Pros Marketplace's Terms of Service or Job Posting Policies.Although we verify and confirm every job post, this feature is specifically designed for reporting jobs that may be fraudulent, spam, fake, or inaccurate..