banner
worker img

Andrés R.
I am offline now

activeStatusAVAILABLE TO WORKlocation icon Chile
I’m available for a long-term job

I'm tecnical Translator with ample studies in English C2 and Translation. I studied Tecnition In Tourism Bilingual yet I haven't beeb able to expand with it.

I can work as a
  • Virtual Assistant
  • Admin Support
Full Time
Dollar icon $700 /Month

I accept:
    • Other
    • PayPal

This profile has been successfully verified with Facebook and Linkedin
Andrés is a night Owl and can work anytime

About me

    I have always worked as an administrative person and freelanced as a translator as well. I acquired vast experience, not only professionally but also personally, working alongside the CEO of a Corporation in Chile... More

Skills

Accounting

To be fair AccountiIng/Bookeping are not my strongest asset. I have had a minor experience when it comes to math and numbers kind of get mixed up, I do take risks though

Bookkeeping
(*)
(*)
( )
( )
( )
2 of 5
Accounting
(*)
(*)
( )
( )
( )
2 of 5
Freshbooks
(*)
( )
( )
( )
( )
1 of 5
Quickbooks
(*)
( )
( )
( )
( )
1 of 5
Sage
(*)
( )
( )
( )
( )
1 of 5
ZipBooks
(*)
( )
( )
( )
( )
1 of 5
Xero
(*)
( )
( )
( )
( )
1 of 5
Communication

The most used communication apps and more common,happen to be Zoom and Skype, those are at least the ones I am more familiar with.

Loom
(*)
( )
( )
( )
( )
1 of 5
Zoom
(*)
(*)
(*)
(*)
( )
4 of 5
Skype
(*)
(*)
(*)
(*)
( )
4 of 5
Slack
(*)
( )
( )
( )
( )
1 of 5

Experience

Company logo
2010 - 2017
Corporación de Deportes Recoleta
Administrative Assistant

Served as an assistant to all administrative personnel and CEO, and acted as the go-to person. It was truly difficult at times yet I have the fondest memory.

Company logo
2018 - 2022
Condominio Las Lilas
Administrative Assistant

Working at the condo has been a really extreme experience that has pushed my limits on every level. But I am so grateful that I get to work with some of the most amazing people I have met.

Company logo
2022 - 2022
www.paricus.com
customer service/tech support

Developed in the field of customer service and tech support, where I had to guide U.S clients and answer their questions about the ACP program "Affordable Connectivity Program"

Company logo
2022 - 2024
Higashi Enterprises Translation Lounge
Translator

Translation of audio from incarcerated inmates in US jails from Spanish to English

Education

2001 - 2005
Instituto profesional Los Leones

I graduated as a Technician in Tourism, yet I rarely had the chance to connect with it. I had the experience of working at the Sheraton Santiago and San Cristobal Tower hotels for some months, but it did not fulfill my expectations careerwise. Destiny led me to other paths which I have enjoyed and managed to learn new things

2008 - 2008
Instituto Chileno Norteamericano

I got certified with the "English Competence at a proficient Level" diploma which left me on a nearly-native level.

Certifications & Courses

2007 - 2007
Toeic

The Toeic certification (Test of English for International Communication) is an international standardized test of English language proficiency for non-native speakers. It is intentionally designed to measure the everyday English skills of people working in an international environment.

2022 - 2022
Working in Traslation

Certification taken on the online "Futurelearn" platform. Course dictated by Cardiff University. Theory and practice of translation.

2009 - 2009
ETAAPP

- English Test Adaptive for Academic and Professional Purposes

2022 - 2022
EF SET

- Standard English Test 2022 for all purposes

Languages

English

Overall skills: Advanced
Written Level: Advanced
Spoken Level: Advanced

Spanish

Overall skills: Advanced
Written Level: Advanced
Spoken Level: Advanced

My Hobbies

    I am passionte about the English language thus I am constantly updating myself studying it. I love to read self-help books, but the ones that contribute positively to my growth. I spend most of my time playing and... More

Report icon
To directly report workers that may violate Pros Marketplace's Terms of Service or Policies.Although we verify and confirm every remote worker profile this could happen and this feature is specifically designed for reporting remote workers that may be fraudulent,spam,fake, or inaccurate..