Technical-Scientific and Sworn Translator. Proofreader and Project Coordinator.
I'm a Technical-Scientific and Sworn Translator. I also handle subtitling, transcription, and QA of translations and written content. This year, I worked as a Project Coordinator at a translation and localization company, managing multiple projects within the healthcare industry, proofreading and editing documents to ensure high-quality standards.
Bilingual professional with 14 years of experience in technology administration
Incident Manager- Acccount Manager Jr., Hewlett Packard ITO Services PM -Analyst , GCBA Process SME - Avaya Back Bone Level 3 -Avaya Customer Manager -Microsoft Networkings-
MBA with 10 years of experience in business, especially data and project.
Proactive professional with over 10 years of experience in data analysis and report generation. Specialized in using Power BI, Excel, and Looker Studio to transform data into actionable insights, achieving a 20% improvement in operational efficiency.
M.Arch., Junior Architect and Designer
I studied Architecture and Urbanism in Universidad Nacional de Córdoba. I work as a TA in Generative Design Processes and Urban Planning. Outside the academic field, I started working independently as an interior designer and furniture designer for small-scale buildings (non-residential) in my city.
I am an Administrative Manager with 3 years of experience
I have been working as an administrator for three years in a company specialized in mobile technology. I had the opportunity to develop a diverse range of skills, organization, graphic design, team coordination, among others.
Engineering, leading teams of planning, purchases and estimating.
I have a bachelor's degree on engineering. I have worked more than 10 years in construction and several industries leading purchase's teams, planning of production and costs and estimating.
Site Marketing Coordinator - E-Commerce Manager
Marketing and Business graduate with vast experience on the legal and e-commerce fields having worked for US based companies on different roles from customer service to managing products, promotions collections and brands.
I am coordinator of a legal office specialized in cybercrime.
I am a lawyer, I have a postgraduate degree, I am finishing my specialization and I am studying a master's degree. I work in the courts of my province, coordinating human groups giving highly urgent responses, with production objectives. I also worked in finance, I was a partner in a business consulting firm and I operate in the stock market.
Web Developer at Ministry of Justice, enhancing system efficiencies.
Web Developer at the Ministry of Justice, adept in agile software delivery. Actively pursuing a degree in Computer Science. Demonstrated expertise in enhancing system efficiencies and achieving sprint objectives effectively.
Architecture with a background in project management assistance and coordination
I studied architecture and PM, starting as an architecture coordinator at a VEN-USA oil company. Success in a major office remodeling project led to promotion to FManager. Became a Const PM, overseeing 800 homes/year. In 2018 moved to Argentina, continued as coordinator, customer service, admin support, meetings, reports, presentations.